忍者ブログ ByebyeKitty 英田サキ
夢はつまり、想い出のあとさき......
Admin / Write / Res
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

web公开发布短篇
翻译:丁绮猫

“嗯……宗近,那里……都说过不要了……”
椎叶用好像在撒娇一样的口气那样说着,一边发出了甜美的呻吟。
“那这边怎么样?舒服吗?”
宗近从后面开始温柔的慢慢摸索着,椎叶发出了“嗯”的一声,微微点了下头。
“好,那里好舒服……”
带着沉醉的表情,椎叶把脸埋在枕头里。难得见到他这么无防备的脸,宗近的手上不自觉地加重了力度。
在腰上一用力,椎叶的背立刻弹跳了起来。
“好痛,再温柔……一点……”
“你啊,一个接一个的要求还真不少啊。”
宗近抱怨着,椎叶不满地转过脸。
“不舒服的话不就没有意义了吗?好了,继续。”
“是是,知道了。真是的,要讨我们家公主大人的欢心还真是不容易啊。”
听到宗近的挖苦,椎叶立刻厉声地回应。
“又不是我拜托你的,是你自己说要做的啊,既然说了就要负起责任来,一直到我满意为止,你都要负责到底!”
“我只是说说而已,你不用那么较真吧。……我累了,不做了。”
“太狡猾了,连五分钟还不到。”
“都已经十分钟了吧。……不过你要是让我按摩别的地方的话,倒也不是不能考虑。”
这么说着,宗近的手就抓住了椎叶的臀部。
清楚地明白了宗近的用心,为了逃开他,椎叶迅速地翻身从床上爬下来。
“你这么快就沉不住气了?就不能安安静静的只是按摩吗。”
椎叶无奈地叹了口气。本来只是在沙发上小睡一下,宗近非说要帮自己按摩,于是就听话地来到床上躺了下来。
然而,才刚刚过了五分钟而已。
“比起按摩来做些更舒服的事情又有什么不好的啊?”
宗近坐在那里,脸上微笑着。
“一点也不好,之后肯定累得要死。”
“那么,这回就认认真真地好好按摩吧。”
椎叶一个劲地摇着头。
“反正你中途肯定要切换到色情模式的。”
“才不会那样。”
被宗近拉过手,手指穿插着覆在上面握住。
“你啊,难道就这么不相信我吗?”
看起来好像很高兴似的,宗近笑眯眯的把头凑过来,椎叶转过头不去看他。
“怎么让人相信你啊,总是按照自己的意愿行事,明明说好了只做一次,可是很快就又开始了第二次。即使说要结束了,却还是在那磨磨蹭蹭地不肯解放。”
作为线人宗近的信用是很好的,但是到了床上的宗近,就变成完全没有信用的家伙了。
“那又不是我的错,都是激发我欲望的你不好。”
总之不管说什么他都有理由顶回来。椎叶被他气得一愣,反驳的话也没说出来。
看到椎叶老实下来,宗近伸着脖子把脸靠过来,满足地小声说着。
“结果还不是变成这样,一开始就老老实实让我抱不就好了?”
“切~”
怀着至少也要报复他一下的念头,椎叶用力地抓乱了宗近的头发。
END
PR
2005年3月无料paper
※大约是发生在第1本和第2本之间的故事

守梦人
翻译:丁绮猫

“社长,明天9点过来接您。”
“啊,辛苦了。”
把宗近送到玄关前的鹿目,行过礼转身。目送着这位尽职尽责的秘书的背影消失,宗近打开了门。
踏上玄关,看到一双不常见的工作靴,宗近望了片刻,脸色浮现出轻轻的微笑,脱下了鞋子。
走进室内,起居室的门开着,在灯下找不到靴子主人的身影。只看到沙发上的一件夹克。
移动视线,看到餐厅的椅子背上搭着一件黑色的毛衣。然后在卧室的门前,裤子的皮带弯弯曲曲地被扔在那里。
宗近穿着外套走进了卧室,床上隆起的被子,在灯下毫无意外的出现了。宗近要找的人,此刻正在深深的睡眠中。
宗近饶有兴趣地看着通往睡床的一路上散落着的种种物品,衬衫,牛仔裤,袜子,手表……
可以想象得到椎叶是怎么来到床上的,就像蛇蜕皮一样,直奔着床就过去了。
宗近来到床边弯下腰。
连头也包在被子里,根本就看不到椎叶的脸。
“喂”
叫他也没反应,轻轻把被子掀开,看到了他的睡脸。
那张漂亮的面孔即使睡着了也没有任何变化,那双总是给人严厉印象的眼睛被隐藏了起来,比平时看起来温顺了许多。
宗近轻轻抚摸他的脸颊,长长的睫毛微微地震动了一下,椎叶稍稍醒过来了一点。
“……睡着了,近?”
听着他迷迷糊糊地呼唤着自己的名字,宗近意外地苦笑。这种样子的椎叶还真是少见。这些日子一定是很少眠吧。
“你啊,如果结婚的话,一定是老婆最讨厌的那种老公。女人可是非常讨厌把东西脱得到处都是乱七八糟的。”
椎叶也不知道到底有没有听懂,只是喃喃地说了句“是吗”。
“……刚开始是在沙发上等你,只有我一个人,觉得房间太大了,空落落的……坐在餐厅的椅子上,还是不行……后来就渐渐想睡觉了……,擅自借用了你的床,很抱歉,可我实在忍不住了……”
椎叶的眼睛一会睁开一会闭上,声音也断断续续的,即使这样还是拼命想要说话。
主な作家:英田サキ
サークル:人工楽園
カテゴリ:オリジナル
発行日:2006/03/12 J.GARDEN20(新刊)
サイズ:A5 20p

浴室里的晚餐

走进玄关,伴随着打开门的动作,椎叶从口中吐出一声重重的叹息。
——好累。走了一天脚都要僵了。
宗近好像还没回来,屋里也没有人的气息。非把自己叫回来,真是个自以为是的家伙。
无意中视线落在自己脚上的椎叶,皱着眉头弯下了腰。
皮鞋的根部已经有了裂缝,为了确认情况,椎叶把鞋脱下来拿在手里。手指刚伸进缝隙,根部立刻就掉了下来。
椎叶不由得苦笑起来,真是便宜货,买了才不到两个月而已。今年不知道还要穿坏多少双鞋。
现在还不能买新鞋——。
情报搜查员就是个很费钱的麻烦工作。不光是鞋,衣服也要花很多钱。
普通警察只要穿西服就好了,但是像椎叶他们这样要潜入搜查的人,那样是远远不够的。
要根据埋伏场所和侦察对象改变装束。虽然除了薪水之外,特殊任务也会有津贴,但那点金额根本就微不足道。
椎叶走进房间,拉开放着工作用品的柜子抽屉,不久便找到了想要的东西,于是返回了玄关。
椎叶要找的就是瞬间粘合剂,既然不能买新鞋,今天就必须穿着这双鞋回家,处理一下还是非常必要的。
说到警察,谁都觉得是个肥差。通常警察都是被半强制的规定着要住在单身待遣宿舍的,也就是那种单人宿舍,享受着每个月拿两三万日元还附加伙食的生活,只要不是特别能花钱,工作个十年下来也能存到不少钱。
以椎叶这种职业性质,当然不能住在宿舍里。于是不但不可以奢侈,也不能随便买东西,就连这样存款也还是保持着上不了六位数的状态,存折也是羞于见人的东西。
但是,即使生活费很高,比起这样穷困的过日子,那种容易暴露身份的宿舍生活,也是绝对不可以的。
在玄关弯下腰,捡起那双废鞋,打开细长的盖子,椎叶把粘合剂出口的尖端靠近鞋跟。
缓慢地挤出粘合剂,把掉下来的部分使劲地压在一起,过了片刻放开手,鞋跟已经结结实实地粘好了。
——太好了,这样就可以穿着它回去了。
嘴角不由自主地露出了微笑,把鞋举到光线比较亮的地方,正在满意地欣赏着自己作品的时候,门突然开了。
“……你举着鞋在这里干什么呢?”
是宗近,身后还站着鹿目。
椎叶立刻把粘合剂藏到衬衫口袋里,故作平静地把鞋子放回原处站起身来。
“没什么。垫子都被你踩到了,你倒是稍微看着一点啊。”
“椎叶先生,让我来洗吧。”
鹿目这样说着,真是有够多余的亲切。椎叶生硬地说了句“不必了。”
“是我看错了,什么也没踩到。”
“这样啊……那么社长,我就先回去了。”
“啊,辛苦你了。”
鹿目行过礼就走掉了,椎叶松了一口气,宗近进了起居室。想着要趁他不注意偷偷把粘合剂放回去,但他很快就回来了,这下可没办法了。
“宗近,洗澡,快去洗个澡吧。”
“你这么主动地邀请我,还真是少见啊。”
翻译BY丁绮猫



DRAMA CD エス·咬痕·感想&收录MINI REPO



本系列的第3作“エス·裂罅”会同一时期跟本系列第2作的“エス·咬痕”一起,在2月25日发售2枚装CD。

这都是多亏了买了CD寄回听后感的大家,真的是非常感谢。

今天,都内的录音室允许我前去打扰,做了一次现场参观。

虽然已经是第二次了但是比上一次还要放肆地东张西望到处看,但是没有直盯盯地一个劲地看着演戏中的声优哦(笑),我是以很认真的态度在见习的。

今天还看到了STAFF中的一位带来的可爱的腊肠犬小狗狗(在BOOKLET和FUNBOOK里的照片上也可以看到哦),我和编集的工作人员在收录中一直爱不释手地抚摸小狗。虽然我也有养腊肠犬,但果然还是小狗狗最可爱啊v



收录一开始就是永仓看着真生被别的男人抱的场景,由出演真生的武内桑的喘息声开始。虽然是第2次来这里已经有些习惯了,不过听到喘息声还是会心跳不已(笑)

虽然不太熟悉武内桑,但是他的声音真是非常棒,真生的感觉一下子就全出来了。

然后就被出演永仓的黑田桑浑厚的声音盖过了……。说实话在我的印象中,永仓应该给人有些轻浮的感觉,黑田桑的永仓真是恰好到位,我已经无话可说了(笑),完全没有违和感。也许稍微不同一点会更好!真是期待啊。

后来神谷桑一走进录音室,当我听到椎叶的第一个声音时,“啊,就是这样”这种直观的感觉强烈地涌现出来了。和我所写出来的“エス”不一样,而是和声音的世界里又一个“エス”再会了,就是这样的感觉吧。

神谷桑差不多从一开始到最后一直都在出场,真是很辛苦啊,这次也非常富有魅力的演出了冷美人椎叶,神谷桑的口才也是很厉害的哦,请大家一定要听听看。



这次宗近的出场很少,所以小西桑的收录时间也比较短,浑厚中带着色气的低沉嗓音,一贯地演出了非常帅的宗近。

小西桑对于气息的把握,氛围的营造都非常拿手。很有男人味而且非常性感~。

然后是出演筱塚的三木桑。因为第一作的时候就已经知道是三木桑出演筱塚,跟我印象中的筱塚会不会有些出入呢?第一次听到三木桑的筱塚时,我脑海中原作里筱塚的台词就全部变换成了三木的声音。出场的台词很少,却能有如此强烈的存在感,真是非常厉害。



多亏了声优和STAFF们这张CD才能顺利发售。我什么都没有做,只是以原作者的身份参加了制作,真的从心底里要感谢大家。

希望可以快点从已经听到作品的各位那里得到感想,如果大家都觉得“好棒啊”我会感到非常非常的开心的。

BOOKLET里和前作一样,也有收录附赠的小说。这次是以宗近的视角写的“Liar’s truth”的故事。

永仓死后三个月,偶然和真生再会的宗近——。说出了无法对椎叶表达的感情,椎叶是我的恋人(笑)



能得到这样的机会真的是非常幸运。前作也得到了许多听者的回应,有兴趣的各位,也请一定要买这张“エス·咬痕”噢。


SAKI AIDA

英田沙希

♥ プロフィール ♥
HN:
hollycat
HP:
性別:
非公開
職業:
学生
趣味:
民謠、漫画、珈琲、猫
自己紹介:
宅•僞文青•恋旧
コーヒーに砂糖大量投入
その透明な嵐に混じらず
運命の果実を見つけ出す
愛しちゃダメ、恋しちゃダメ!

++++++++++++++++++++
石田彰•神谷浩史
松風雅也•櫻井孝宏
木村良平•逢坂良太
小野大輔•水島大宙

トジツキハジメ•三池ろむこ
中村明日美子•水城せとな
高井戸あけみ•穂波ゆきね
鳥人ヒロミ•九號•小椋ムク

砂原糖子•一穂ミチ•木原音瀨
榎田尤利•川井由美子•橘紅緒

++++++++++++++++++++
X:星昴
高達OO:洛提
DRRR!!:静臨
BRAVE10:幸六/才鎌
黑バス:青黄/緑黄
マギ:辛贾/斯芬缇特
ヴァルヴレイヴ:ハルエル
TOZ:スレミク

~Sweet Home~
++++++++++++++++++++
【糖果屋】120852620
【糖分依存症候群】120736473
♥ カレンダー ♥
07 2019/08 09
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
♥ ブログ内検索 ♥
♥ 最新コメント ♥
[03/12 月]
[02/11 樱]
[02/07 Neko]
♥ フリーエリア ♥
♥ 忍者カウンター ♥
♥ 忍者アナライズ ♥
♥ RSS ♥
♥ バーコード ♥
♥ P R ♥
♥ コガネモチ ♥

Copyright (c)ByebyeKitty All Rights Reserved.
Photo material by Kun  Material by MARIA  Template by tsukika


忍者ブログ [PR]